L ETRANGER

Date de dernière mise à jour :

La présente Politique de confidentialité (ci-après « Politique ») a pour objectif de vous informer sur la manière dont sont collectées et traitées vos données personnelles par le MK2 Dumbea, ainsi que sur vos droits au titre de la règlementation applicable. Elle s’applique à l’ensemble des services proposés par MK2 Dumbéa (que ce soit dans nos salles, nos boutiques, notre café, et/ou sur nos sites internet et notre application) ; par exemple lorsque vous créez un « compte client » sur mk2dumbea.nc, effectuez des réservations de séances et achetez des places sur mk2dumbea.nc, ou notre application mobile, ou lorsque vous vous inscrivez à l’une de nos newsletters.

Dès lors que vous utilisez nos services, vous êtes réputés accepter les termes de notre Politique.

Nous sommes susceptibles de modifier cette Politique à tout moment en mettant à jour cette page. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement notre Politique pour vous assurer que vous êtes en accord avec ses termes.

SOMMAIRE :
1. Responsable du traitement de vos données personnelles
2. Données personnelles collectées
3. Finalités et bases légales du traitement de vos données personnelles
4. Informations sur les cookies
5. Durée de conservation de vos données personnelles
6. Destinataires de vos données personnelles
7. Pays vers lesquels nous transférons vos données personnelles
8. Sécurité de vos données personnelles
9. Information sur vos droits

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNEES PERSONNELLES

Le responsable du traitement de vos données personnelles est MK2 DUMBEA - KTR, dont le siège social est situé au 45 avenue Paul Emile Victor 98835 Dumbéa, (désignée ci-après « MK2 DUMBEA»)Notre délégué à la protection des données est : LIONEL TERRISSE (société KTR - 45 avenue Paul Emile Victor 98835 Dumbéa ).

Notre délégué à la protection des données est : LIONEL TERRISSE (société KTR - 45 avenue Paul Emile Victor 98835 Dumbéa ).

2. DONNEES PERSONNELLES COLLECTÉES

Les données personnelles désignent toute information vous concernant permettant de vous identifier, directement ou indirectement, par référence à des données d’identification (nom, prénom, etc.) ou à plusieurs éléments qui vous sont propres. 

En fonction de votre parcours et de vos actions (telles que : création d’un compte en ligne, abonnement à une newsletter, achat de billets, etc.), nous pouvons être amenés à collecter, selon les cas, différents types de données personnelles vous concernant :
• Données identitaires : nom, prénom, civilité, date de naissance, votre image en cas de vidéosurveillance lorsque vous visitez l’une de nos salles
• Données de contact : adresse email, numéro de téléphone, adresse postale, identifiant de compte en ligne
• Données de paiement : numéro de carte bancaire, numéro et historique de transaction, montant de commande
• Données de connexion : adresse IP, géolocalisation (en cas d’acceptation expresse de votre part)
• Données comportementales : historique de vos achats et réservation (séance choisie et cinéma concerné, produit acheté), données de navigation sur nos sites internet

Seules les données personnelles nécessaires aux finalités poursuivies sont collectées. Par exemple, vos données de paiement doivent être recueillies si vous décidez d’acheter des places en ligne pour accéder à une séance dans l’un de nos cinémas.

Lorsque vous fournissez des données, vous vous engagez à communiquer uniquement celles vous concernant à titre personnel, et vous garantissez que ces informations sont exactes et ne violent aucune norme ni ne portent atteinte aux intérêts ou droits de tiers.

3. BASES LÉGALES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous collectons et traitons vos données personnelles sur les bases et pour les finalités visées ci-après :
► Lorsque le traitement de vos données est nécessaire à la passation et à l’exécution du contrat entre nous.
Ici la base légale est la nécessité contractuelle. Le RGPD indique plus précisément à ce sujet qu’il s’agit alors du traitement « nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ».
Dans ce cadre, vos données personnelles peuvent être utilisées pour les finalités suivantes :
- gestion de votre compte client en ligne ;
- réservation et achat en ligne de place, billets, pass, produits ;
- gestion de vos demandes au service clients ;
- gestion de la relation client ;
- participation à des jeux-concours.

Afin d’améliorer les conditions de nos relations, elles peuvent aussi être utilisées à ces fins :
- amélioration de nos sites internet et de votre confort de navigation (affichages sur nos sites d’offres en lien avec les produits que vous avez achetés ou consultés sur nos sites internet).
- envoi d’informations en lien avec les produits et/ou services que vous nous avez commandés ;
- organisation d’opérations promotionnelles notamment à travers les réseaux sociaux ;
- réalisation d’études statistiques.
► Lorsque le traitement de vos données est basé sur notre intérêt légitime. Le RGPD indique plus précisément à ce sujet qu’il s’agit alors du traitement « aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers ».

Dans ce cadre, vos données personnelles peuvent être utilisées pour les finalités suivantes :
- connaître vos préférences pour être en mesure de mieux personnaliser nos offres, et adresser des propositions correspondant mieux aux besoins et aux désirs de nos clients
- assurer la sécurité de nos clients, et celle des biens et locaux (cf. les cas de vidéosurveillance)
► Nous pourrions aussi être conduits à traiter vos données en raison d’une obligation légale. Le RGPD indique plus précisément à ce sujet qu’il s’agit alors du traitement « nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ».
► Enfin, nous traitons vos données lorsque vous avez donné votre consentement, en cochant une case, en acceptant la collecte de vos données pour une finalité donnée. Le RGPD indique plus précisément pour ce cas « la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ».

Dans ce cadre, vos données personnelles peuvent être utilisées pour les finalités suivantes :
- Communication par email d’offres et informations de la part de MK2 Dumbéa et Origin Café
- Communication par email d’offres et informations des partenaires de MK2 Dumbéa et Origin Café

Aucune obligation légale ne vous impose de nous communiquer vos données personnelles. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas vous fournir le service demandé si vous ne communiquez pas les informations présentées comme étant nécessaires (identifiées par un astérisque) sur nos formulaires de collecte (par exemple le formulaire de création d’un compte en ligne, ou le formulaire d’achat de billets).

Par définition, les données non identifiées comme nécessaires étant facultatives, vous êtes libres de nous les communiquer ou non, mais si vous consentez à nous les communiquer, elles nous permettront d’améliorer le service proposé (par exemple : en vous adressant des informations pratiques par téléphone avant votre séance de cinéma) et/ou de vous adresser des informations susceptibles de vous intéresser (sur des produits et/ou services similaires à ceux que vous avez achetés ou consultés).

4. INFORMATIONS SUR LES COOKIES

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre ordinateur lors de la visite d’un site ou de la consultation d’une publicité. Il contient des informations sur la navigation effectuée sur les pages du site. Dans votre ordinateur les cookies sont gérés par votre navigateur internet. Vous pouvez paramétrez leur utilisation en suivant la procédure indiquée sur votre navigateur.

Quelle est la finalité des cookies utilisés par mk2 Dumbéa ?

Les cookies permettent de collecter et reconnaître vos préférences de navigation lors d’une visite ultérieure sur nos sites, pour que celle-ci soit optimisée et personnalisée au regard de vos préférences. Ils rendent votre interaction avec nos sites plus rapide et efficace. Ils peuvent également avoir pour fonction de vous proposer des publicités en rapport avec vos centres d’intérêt.

Voici la liste des différentes catégories de cookies utilisés sur nos sites :

- cookies nécessaires

Il s’agit de cookies nécessaires au fonctionnement et à la sécurité de nos sites et vous permettent d’en utiliser les principales fonctionnalités (telles que : utilisation du panier d’achat et autres fonctionnalités de paiement sur nos sites concernés, accès à votre compte client sur nos sites concernés). Ces cookies ne sont pas conservés au-delà de la durée de navigation sur nos sites.

- Les cookies de préférence utilisateur

Il s’agit de cookies destinés à l'amélioration de votre expérience de navigation (tel que par exemple votre choix de la langue d’affichage de nos sites). En dehors de votre navigation sur nos sites concernés, aucun usage ne sera fait des informations collectées.

- Les cookies de performance et de mesure d’audience

Il s’agit des cookies qui nous permettent de connaître l’utilisation et les performances de nos sites sous forme de statistiques et mesure d’audience dans le but d’améliorer nos services. Ces cookies ne font l’objet d’aucun usage à des fins commerciales.

- Les cookies publicitaires ou marketing

Il s’agit de cookies utilisés pour vous présenter des publicités adaptées à vos centres d’intérêts sur nos sites ou en dehors lors de votre navigation sur Internet. Ils peuvent être déposés à l’occasion de la navigation sur nos sites ou lorsque vous cliquez dans les espaces publicitaires de nos sites. Le refus de ces cookies n’a pas d’impact sur l’utilisation de nos sites et n’entraînera pas l’arrêt de la publicité sur nos sites ou sur Internet. Votre refus aura seulement pour effet d’afficher de la publicité qui ne tiendra pas compte de vos centres d’intérêts ou de vos préférences.

- Les cookies tiers

Il s’agit de cookies déposés par des sociétés tierces dont nous utilisons les applications informatiques sur nos sites, en particulier celles qui vous permettent d’interagir avec le contenu de nos sites sur les réseaux sociaux (tels Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok). Nous vous invitons à prendre connaissance des politiques de confidentialité des différents réseaux sociaux proposant les outils applicatifs grâce auxquels vous pouvez interagir avec le contenu de nos sites.

- Comment paramétrer les cookies ?

Nos sites utilisant des cookies vous permettent de paramétrer vos choix en matière de cookies via différents outils dédiés pouvant varier en fonction du site concerné (tels que : activation de choix sur un bandeau cookies apparaissant à l’ouverture du site concerné et/ou présence d’un lien « Utilisation des cookies » en bas de page.) vous permettant de les refuser ou de les accepter, et ce, par catégorie de cookies (en dehors des cookies nécessaires qui sont toujours requis dès lors que vous souhaitez utiliser nos sites)

Par ailleurs et en tout état de cause, vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur internet, afin d’activer et/ou désactiver les cookies au cas par cas, et/ou de supprimer ceux enregistrés sur votre ordinateur. Néanmoins, votre navigation pourrait se trouver altérée en fonction du paramétrage que vous choisirez d’effectuer, en particulier si vous décider de désactivez les cookies fonctionnels nécessaires. Afin de gérer les cookies au plus près de vos attentes nous vous invitons à paramétrer votre navigateur en tenant compte de la finalité des cookies telle que mentionnée ci-avant.

Les liens ci-dessous vous permettront de trouver l’ensemble des procédures à suivre pour paramétrer l’utilisation des cookies en fonction du navigateur que vous utilisez, y compris depuis un appareil mobile (type smartphone ou tablette) :
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Internet Explorer
• Safari

Plus d’informations sur les cookies : sur le site de la CNIL https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

5. DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNEES PERSONNELLES

Nous conservons vos données personnelles pour la durée nécessaire à la réalisation de nos services et/ou pour la durée de la relation contractuelle qui nous unit et/ou pour assurer la protection de nos intérêts notamment en cas de réclamation ou action.

Au-delà de cette durée, vos données personnelles seront soit supprimées, soit rendues anonymes afin qu’elles ne permettent plus de vous identifier.

Les durées de conservation par type de finalités de traitement sont récapitulées ci-dessous :

- Gestion du compte client en ligne / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : pendant la durée d’utilisation puis 3 ans à compter de la dernière activité

- Réservation en ligne de séances et achat en ligne de places, billets, pass, produits / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : 5 ans à compter de la transaction (hors données carte bancaire)

- Conservation numéros de carte bancaire / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : 13 mois à compter de la transaction effectuée

- Envoi d’informations et d’offres personnalisées / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : jusqu’au retrait de votre consentement par désabonnement

- Participation jeux-concours / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : durée strictement nécessaire à la gestion de votre participation au jeu

- Cookies / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : 13 mois à compter de leur dépôt sur votre ordinateur

- Vidéosurveillance / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : 1 mois à compter de l’enregistrement de votre image/voix

- Réclamations et exercice de vos droits (accès, rectification, opposition, etc.) cf. point 9 ci-après / durée de conservation avant suppression ou anonymisation : durée strictement nécessaire à la gestion de votre réclamation

6. DESTINATAIRES DE VOS DONNEES PERSONNELLES

MK2 DUMBEA est destinataire de vos données personnelles en tant que responsable de traitement, mais elles peuvent bénéficier aussi aux différentes entités du Groupe MK2, et/ou à nos sous-traitants, qui en auraient besoin au regard des finalités pour lesquelles vos données personnelles sont traitées.

L'accès aux données personnelles est strictement limité aux employés et préposés de MK2 Dumbéa, habilités à les traiter en raison de leurs fonctions, ou à des tiers liés avec nous par contrat pour l'exécution de tâches sous-traitées nécessaires à la gestion du service proposé. Nos sous-traitants ont un accès limité aux données vous concernant strictement nécessaires, et ils sont tenus envers nous de les utiliser en conformité avec les dispositions de la règlementation applicable. En dehors de ces cas, nous nous engageons à ne pas vendre, louer, céder ou donner accès à des tiers aux données sans votre consentement préalable, à moins d’y être contraints en raison d’un motif légitime (obligation légale, lutte contre la fraude ou l’abus, exercice des droits de la défense, etc.).

7. PAYS VERS LESQUELS NOUS TRANSFERONS VOS DONNEES

Nous conservons vos Données principalement dans l’Union Européenne, et nous assurons auprès de nos prestataires qui interviennent pour la mise en œuvre de nos différents services et susceptibles d’avoir accès à vos Données pour la réalisation des services concernés, que ceux-ci assurent un niveau de protection suffisant et approprié dans l’éventualité d’un transfert de Données hors de l’Union Européenne.

Une partie de vos Données (données de paiement, relatives aux transactions effectuées auprès de nous) est susceptible d’être transférée aux Etats-Unis aux fins de réalisation de nos services de paiement par notre sous-traitant en charge du paiement par internet. Ce prestataire est un tiers de confiance qui garantit des mesures de protection des Données adéquates. Pour en savoir plus sur les mesures de protection prises par Stripe: https://stripe.com/privacy-center/legal#data-transfers

8. SÉCURITE DE VOS DONNEES PERSONNELLES

MK2 DUMBEA et ses sous-traitants mettent en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité de vos Données adapté aux risques de perte, accès, modification, altération, divulgation ou destruction non autorisée de celles-ci.

Nous nous assurons que nos sous-traitants présentent les garanties suffisantes pour assurer la mise en œuvre des mesures de sécurité et de confidentialité des données personnelles auxquelles ils ont accès dans l’exercice de leurs missions telles que définies par la réglementation applicable en la matière.

Concernant les achats en ligne, les paiements par carte bancaire sont sécurisés par le protocole SSL/TLS, qui contrôle systématiquement la validité des droits d'accès et crypte tous les échanges afin d'en garantir la confidentialité. Aucune donnée bancaire n’est stockée sur nos serveurs.Dans le cas d’une atteinte à la sécurité et/ou à la confidentialité de vos données personnelles, une communication sera faite, dans les délais applicables, à la CNIL, ainsi qu’à votre attention selon les cas.

Dans le cas d’une atteinte à la sécurité et/ou à la confidentialité de vos données personnelles, une communication sera faite, dans les délais applicables, à la CNIL, ainsi qu’à votre attention selon les cas.

9. INFORMATION SUR VOS DROITS

Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 (applicable dès le 25 mai 2018), vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos Données ou encore de limitation du traitement. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

Pour exercer vos droits vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données :
- Par email à : dpo@mk2dumbea.nc
- Par voie postale à : MK2 DUMBEA - Protection des Données Personnelles - 45, Av Paul Emile Victor 98835 Dumbéa

Pour toute réclamation ou plainte concernant une demande d’exercice de droit, nous vous remercions de bien vouloir indiquer dans l’objet de votre email, ou de votre courrier, la mention « Réclamation » ou « Plainte ».

Pour traiter au mieux votre demande, nous vous remercions de renseigner vos nom et prénom, adresse e-mail, et de joindre une copie de votre pièce d’identité.

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande, pouvant être prolongé d’un mois supplémentaire selon la complexité de la demande.

Si toutefois vous estimez que nous n’avons pas traité vos données personnelles en adéquation avec la réglementation en vigueur, vous disposez de la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/plaintes.